アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ「星の王子様」 訳：倉橋由美子　宝島社　初版　2005.7 僕から君へ。 どう思って見るか、だけで、 世界は、まるで違ったように見える。 心の目で、見るとね。 王子さま、君が自分の星へ帰ったとき。 お別れは、かなしかったけれど。 でも、ちっともかなしくなんてないよ。 だって、僕は君から、 ５億の鈴の音をもらったんだから。 王子さま、君と仲良くなったおかげで、 僕は、星空を見ると笑える。 ５億の鈴の音が聞こえる。 星空が、まるで違ったように見えるんだ。 ねえ、でももう一度、君の笑い声を聞きたいな。 だから、この飛行機で君の星まで行ってみようと思うよ。 大人と、ブリッジやゴルフの話をしないですむように。 ねえ、しかも大人の世界では、 戦争なんてまったくおかしなことをしている。 だから、君に会いに行くよ。 (2005.11.18) トップページ 感想を残したくなった本